Il nostro olio

# Capire l'analisi

Ogni bottiglia di Taroncino riporta in etichetta i risultati di laboratorio completi — apertamente, non per vanto, ma perché crediamo che tu meriti di sapere esattamente cosa stai acquistando. Questa pagina spiega cosa misura ciascun valore, perché conta e cosa ti dicono i nostri risultati sull'olio che hai in mano.

Hai scansionato il codice QR sulla bottiglia? Benvenuto. Tutto ciò che segue è stato scritto per te.

Il Taronco

288 olivi. Un campo istriano tradizionale che prende il nome dalla zona — il Taronco — tra Dignano, Gallesano e Valle. Il nostro nome, Taroncino, aggiunge il suffisso italiano -ino. Un piccolo campo. 288 alberi.

Luogo

Istria, Croazia. Nella zona che gli antichi Romani chiamavano il triangolo d'oro — storicamente considerata il miglior terreno della penisola per la coltivazione delle olive.

La famiglia

La famiglia dietro Taroncino fa parte della minoranza italofona dell'Istria. Fino alla fine della Seconda guerra mondiale, questa terra faceva parte dell'Italia. La lingua, la cultura, il modo di coltivare — tutto è rimasto. L'olio è prodotto da OPG Tatjana Moscarda, il cui nome compare su ogni etichetta.

L'etichetta
Etichetta di esempio · 500 ml · raccolta 2025 — ogni valore di questa pagina è stampato sulla bottiglia.
Composizione chimica

## La raccolta 2025, misurata.

### Acidità libera

0.32%max 0.8%

L'acidità nell'olio d'oliva non ha nulla a che vedere con un gusto pungente — misura quanti acidi grassi si sono liberati dalla naturale struttura molecolare dell'olio. Questa degradazione avviene quando il frutto è danneggiato, lasciato troppo a lungo dopo la raccolta o molito ad alte temperature. Un numero più basso significa un olio più integro e più fresco. La soglia dell'extra vergine è 0.8%; i migliori oli del mondo si collocano in genere tra 0.2% e 0.4%. Con 0.32%, il nostro olio è saldamente in quella compagnia.

Extra vergine: confermato

### Valore dei perossidi

8.5 meq O₂/kgmax 20

Il valore dei perossidi misura le prime fasi dell'ossidazione — ciò che accade quando l'olio comincia a reagire con l'ossigeno dell'aria. Sale nel momento in cui il frutto lascia l'albero, aumentando con ogni ora prima della spremitura e con ogni grado oltre la temperatura ideale di molitura. Con 8.5, il nostro olio si colloca sotto la metà del massimo consentito. Quel risultato deriva direttamente dalla spremitura entro 12 ore dalla raccolta e dalla molitura a una temperatura controllata di 19–21 °C.

Bassa ossidazione — freschezza eccellente

### Contenuto di cere

60.2 mg/kgmax 250

Il contenuto di cere è uno dei test usati per rilevare l'adulterazione — se siano stati miscelati oli più economici. Il vero olio extravergine spremuto a freddo produce pochissima cera. Un valore alto è un campanello d'allarme. Con 60.2 mg/kg, il nostro risultato è coerente con una spremitura a freddo pura, da frutto raccolto correttamente.

Purezza confermata

### Assorbimento UV K232

1.967max 2.50

Il K232 misura i composti di ossidazione primaria — i primi segnali chimici di un olio che inizia a degradarsi. È particolarmente sensibile a ciò che è accaduto nella breve finestra tra la raccolta e la spremitura. Ritardi, esposizione al calore e una manipolazione brusca fanno salire questo numero. Con 1.967, il nostro risultato riflette una manipolazione attenta e un rapido percorso dall'albero al frantoio.

Entro la soglia dell'extra vergine

### Assorbimento UV K268

0.146max 0.22

Il K268 (talvolta indicato come K270) misura l'ossidazione secondaria — il deterioramento a più lungo termine che si accumula nel corso dei mesi in cattive condizioni di conservazione. Insieme al K232, le due letture offrono un quadro completo delle condizioni di un olio in ogni fase della sua vita. Entrambi i risultati bassi confermano un olio prodotto bene e conservato con cura.

Ossidazione secondaria minima
Polifenoli
626mg/kg
soglia UE per le indicazioni sulla salute: 250 mg/kg

I polifenoli sono i composti antiossidanti naturalmente presenti nell'olio d'oliva. Producono il caratteristico finale piccante di un extra vergine fresco e ben fatto — quel lieve pizzicore in fondo alla gola che conferma che l'olio è vivo e non inerte. Con 626 mg/kg, la nostra raccolta 2025 supera di oltre il doppio la soglia UE per un'indicazione sulla salute riconosciuta. Quella soglia — 250 mg/kg per porzione giornaliera di 20g — è il livello al quale l'Autorità europea per la sicurezza alimentare conferma che i polifenoli dell'olio d'oliva contribuiscono a proteggere i lipidi del sangue dallo stress ossidativo. Il livello che osserviamo è il risultato diretto della nostra miscela di varietà, dei tempi di raccolta e del metodo di spremitura a freddo — non qualcosa che si possa costruire a posteriori. Il contenuto di polifenoli diminuisce nel tempo, ed è per questo che la freschezza conta, e per cui la data di raccolta su ogni bottiglia non è una formalità.

Supera la soglia UE per le indicazioni sulla salute ×2,5

## Perché i numeri sono così buoni.

Spremuto entro
12 ore dalla raccolta

L'ossidazione inizia nel momento in cui il frutto lascia l'albero. Più breve è la finestra tra raccolta e spremitura, migliore è ogni valore dell'analisi.

Molito a
19–21°C

La spremitura a freddo a temperature controllate preserva gli aromi volatili e rallenta la degradazione dei polifenoli. Il calore è il nemico della qualità.

Raccolto con
Mano e abbacchiatore elettrico — albero per albero

La raccolta meccanica industriale ammacca il frutto e innesca l'ossidazione prima che arrivi al frantoio. I nostri abbacchiatori elettrici fanno oscillare delicatamente le olive staccandole senza danni da contatto — con la stessa cura della raccolta a mano, alla portata di un braccio telescopico di tre metri.

Verificato da
Laboratorio indipendente

I risultati sono analizzati da un moderno impianto di spremitura a freddo e verificati secondo gli standard del Consiglio oleicolo internazionale (COI). I valori in etichetta non sono stime.

Produttore: OPG Tatjana Moscarda Raccolta: ottobre 2025 Luogo: zona di Dignano, Istria Varietà: Leccino · Bianchera · Busa · Carbonazza · Frantoio